tag:blogger.com,1999:blog-4097293516411888153.post6338719142760778156..comments2023-12-04T10:02:29.445-06:00Comments on Mark's China Blog: 难得糊涂 - Where Ignorance is Bliss, it's a Folly to be WiseMarkhttp://www.blogger.com/profile/00967364257656897151noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4097293516411888153.post-27329283070196817362010-06-25T22:08:22.927-05:002010-06-25T22:08:22.927-05:00China is opening up to Canada now for tourist purp...China is opening up to Canada now for tourist purposes.<br /><br /><br /><br /><br />http://www.vancouvernewsblog.com/2010/06/red-china-cuts-red-tape.htmlMaonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4097293516411888153.post-1972267255548473312010-06-25T06:16:43.394-05:002010-06-25T06:16:43.394-05:00Reading your post, I thought about all the differe...Reading your post, I thought about all the different interpretations the same piece can have.<br /><br />I live in the Middle East, and often one phrase is nterpreted completely different from me, my Brazilian friends and all the other nationalities we live with.<br /><br /><br />www.inaier.blogspot.comInaiehttp://www.inaier.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4097293516411888153.post-73638626092923648022010-06-22T10:00:59.869-05:002010-06-22T10:00:59.869-05:00难得 = rare, hard to find
糊涂 = Confused, ignorant
T...难得 = rare, hard to find<br />糊涂 = Confused, ignorant<br /><br />The rest are just whatever the reader feels at the time, and the context when the phrase is used.<br /><br />I like to use this phrase when I made a mistake, frequently.Bill Richhttp://billrich@mailinator.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4097293516411888153.post-60683966329521871962010-06-22T02:21:45.003-05:002010-06-22T02:21:45.003-05:00Very nice post Mark and I really loved your summar...Very nice post Mark and I really loved your summary in the last paragraph. Indeed, nothing in life is black or white - a profound thought which is so difficult to grasp.Rameshhttps://www.blogger.com/profile/11782192840421019943noreply@blogger.com